Customisez... customisons...!!!

Bonjour à toutes,

Vraiment désolée si je n'ai pas était plus présente,
en effet entre les cadeaux à acheter et les décorations à faire,
ainsi que les fêtes avant la fête de NOËL, je ne savais plus où donner de la tête...
Etant plus qu'à quelques jours des fêtes,
et que la semaine dernière ayant eu un spectacle de chant au profit d'une association,
j'ai décidée de me faire mon propre costume pour la modique somme de 20€ en tout est pour tout!
Le thème était Noël Pétillant qu'à cela ne tienne...
J'ai décidé de faire des superbes épaulettes digne de Lady Gaga!!! mdr

So sorry if I have not had more than this,
in effect between buying gifts and decorations
and holidays before Christmas I don't know where to turn ...
As if it's only few days before Christmas,
and last week had a performing with my chorus in favor of an association,
I decided to make my own costume for only 20€ for the whole!
The theme was Sparkling Christmas ... 
So I decided to make the beautiful shoulder worthy as Lady Gaga! lol

On nous a tout d'abord imposé ce tissu pailleté à poser n'importe où sur son haut ou sa robe,

Oui je sais la grosse galère pour faire passer l'aiguille,

mais on va faire avec..!

Ca ne m'a rien coûté... et je trouve que le tissu est très joli.

This sequined fabricsi was imposed to land anywhere on her top or on her dress,
 It cost me nothing ... and I think the piece of tissu is very nice.

J'ai ensuite choisis des épaulettes arrondies pour donner du volume,
 pour suivre les tendances sur les podiums de hautes coutures...!!!

 Notamment Balmain, avec sa veste d'officier
ou les celles qui sont mode ballon façon Chloé!!
Les épaulettes étaient 6.50€

Then I chose rounded shoulder pads to give some volume,
to follow the trend on the catwalks of haute couture ...!!!
  Including Balmain, with his officer's coat or those ballons shoulders....so Chloe!
The shoulder pads were € 6.50.

Il fallait être en noir donc j'ai choisit cette robe noire toute simple achetée chez pimkie,
ayant des rabats d'épaules assez larges pour que ça ne fasse pas trop tassé une fois cousues.
Il y avait la petite ceinture en prime j'ai trouvé ça cool!!!

Et tout ça pour 13€ seulement!!



You had to be on black so I chose this simple black dress,
buyed at pimkie's,witch having enough wide flaps on shoulders.
There was, as bonus a small black belt.
That was cool.

Je vous montrerais à quoi cela ressemble une fois portée...

I will show you what it look like when I wear it!!!

XOXO 

Christmas girfts part 2!!

Suite et fin des achats de Noël!
Après les cadeaux beautés... voici quelques fringues accessibleS pour être la plus belle à veille de Noël!

Part 2 of Christmas Girfts...
after the beuat gifts, here are some clothes and accessories accessibles to be the most beautiful for Christmas Eve!

Pour briller de milles feux,
rien de mieux que le Sequin qui très tendance cette année...
En effet il se décline sous plusieurs formes robes, petits tops,
mais aussi pantalons, bijoux et accessoires!!!!

To shine a thousand lights nothing is better than
The trendy Sequin this year ...
Indeed, it is available in several forms dresses,
small top, but also pants, jewelry and accessories!!

To avoid looking like a disco ball, while wearing sequins,
priority should be given to simple accessories!!

Ex: if you already has a dress with sequins,
 it would be wise to avoid taking the bag and shoes
 that go with if you don't want to look like a Christmas tree!

   

Les paillettes sont le meilleur moyen de mettre en valeur des tenues plus sobres ou trop classiques!

Sparkling bags is the best way to highlight the traditional outfits or most of sober dresses!!!

Pour éviter de ressembler à une boule à facette,
lorsque l'on porte des paillettes,
il faut privilégier les accessoires simples !

ex: si l'on a une robe déjà à paillettes
on évite de prendre le sac et les chaussures qui vont avec,
 si l'on ne veut pas ressembler au sapin de Noël!

Christmas gifts..... :)

Coucou,


ça y est on a passé le cap du mois de Décembre....
Il faut tout doucement penser à faire la course aux cadeaux!!!!

Here we are get through the month of December ....
We must quietly think about doing the race for girfts! !

Et on commence par quelques aperçu beauté...

So we begin with some insight into beauty...

- Le kit de vernis Urban Decay de cet hiver : 6 petits vernis aux couleurs originales (brun foncé, vert émeraude, rouge profond, doré scintillant, gris foncé scintillant et fuchsia), le tout pour 24€. 

- La palette de 54 couleurs chez Yves Rocher : c’est une méga palette composée d’ombres à paupières, de gloss, de blushs… De quoi avoir tout le maquillage nécessaire sous la main.

Le make-up est d’assez bonne qualité, le tout pour seulement 24,95€.

Dans certaines boutiques Yves Rocher, vous pouvez même l’obtenir avec un pinceau blush gratuit !

- Kit de 10 pinceaux, Eyes Lips Face : 10 pinceaux pour s’initier aux joies du maquillage, pour une jeune fille qui n’a pas forcément de matos pour. Ok, les pinceaux ne sont pas de qualité professionnelle, mais ils sont déjà largement acceptables pour des débutantes.

De plus, le prix est imbattable, puisqu’il est de 11 €.

- Palette de 100 fards à paupières, Eyes Lips Face : une méga palette de 100 fards à paupières assez bien pigmentés, qui rappelle les palettes Coastal Scents qui ne sont pas dispos en France.

A 12€, c’est un cadeau qui fait toujours plaisir et qui réjouira les passionnées de make-up qui veulent toujours plus de couleurs.

The Urban Decay polish kit this winter: 6 small polish to the original colors (brown, emerald green, deep red, gold glitter, glittering dark gray and fuchsia), all for € 24.

 - The palette of 54 colors at Yves Rocher: it is composed of a mega palette eye shadow,

lip gloss, blush ... This is all what you need.

The make-up is pretty good, all for only 24 € 95.

Yves Rocher in some shops,

you can even get it with a blush brush for free!

 - Set of 10 brushes, Eyes Lips Face :
10 brushes to explore the magic of makeup for a girl who does not necessarily have to gear.
Ok, brushes are not professional quality,
but they are already widely acceptable for beginners.

In addition, the price is unbeatable, as is 11 €.

 - Pallet of 100 eye shadows, Eyes Lips Face: a mega palette 100 eyeshadow pretty well pigmented, reminiscent of the Coastal Scents palettes that are not available in France.

At 12€, it is a gift that is always a pleasure and delight the passionate make-up who always want more colors.

 

Coffret de 4 friandises chez Nocibé : en parfum macaron framboise, guimauve ou chocolat, ce coffret contient 4 douceurs pour le bain. Un sirop de douche, des granulés pour le bain, une crème corps et un bain moussant. Le tout dans des petits pots façon grand-mère, pour 18€90.

- Coffret noix de coco, The body shop, 20€ :
ce coffret existe en plusieurs parfums (karité, citron, fraise…)

Ce coffret contient un gel douche, un exfoliant corps,
un beurre corporel, une fleur de douche et un savon.

- Petit trio Bain Féerique d’Yves Rocher :
cadeau vraiment pas cher à seulement 5€95, contenant un gel douche,
 un savon pompe et une crème pour les mains,
le tout dans une petite pochette dorée.
De quoi offrir un petit quelque chose sympa même quand on n’a pas forcément les moyens.

Deux parfums disponibles : fleur féerique, ou fruits de noël.

- Surprise, de Lush : un mini cadeau avec seulement
un petit savon Snowcake (qui sent l’amande et la colle cléopâtre)
et une ballistic Mini lush pudding.
A 9€95, c’est le parfait petit cadeau d’appoint.

 

- Coffret Hammam d’Yves Rocher :
il s’agit d’une jolie coupelle contenant un savon oriental,
un gant pour se gratouiller sous la douche et une grosse bougie, pour 16€90.

- Coffret gingembre, vanille ou canneberge, The Body Shop, 15€ :

ce coffret se présente dans une jolie boite métallique, comprenant un gel douche,
un exfoliant corporel, un beurre corporel et un savon,
le tout dans les parfums proposés à Noël.

Le gingembre est très original, la canneberge sent le yop fraise, et la vanille est assez sensuelle.
Pour une version encore moins chère, il existe un mini coffret comprenant un petit gel douche,
un petit beurre corporel et une fleur de douche à 8€.

Set of 4 in Nocibé treats: perfume in macaroon raspberry, marshmallow and chocolate,
this box contains 4 treats for the bath.

A shower syrup, granules for the bath, body cream and shower gel.

All in small pots so grandmother, for 18 € 90.

 - Box Coconut, The Body Shop, € 20: this package comes in several flavors
(shea butter, lemon, strawberry ...)
This set includes a shower gel, body scrub body, a body butter,
a flower shower and soap.

 Small Fairy Bath trio of Yves Rocher: gift really cheap at only 5 € 95, telling a shower gel, soap pump and a hand cream, all in a small pocket gold.
Of what to give a little something nice even when you do not necessarily have the means.
Two flavors available: flower fairy, fruit or Christmas.


 - Surprise from Lush: a mini gift with only a small Snowcake soap
(which smells of almond paste and Cleopatra)
Mini ballistic and a lush pudding.

A 9 € 95 is the perfect little extra gift.


- Box of Hammam Yves Rocher:
This is a nice cup containing soap Eastern itches to
get a glove in the shower and a large candle, for 16 € 90

 - Box ginger, vanilla and cranberry, The Body Shop, € 15:
This box set comes in an attractive metal box,
which includes a shower gel, a body scrub, body butter and soap,

all in perfumes available at Christmas.
Ginger is very original, cranberry feels yop strawberry,
and vanilla is quite sensual.

For an even cheaper, there is a mini cabinet with a small shower gel,
body butter and a small flower shower € 8.

C'est parti... premier week end de décembre avant le 25... Bonne Chance! ;)